S.E.M. l'Ambassadeur WANG Yingwu a publié, le 4 mai 2022, un article intitulé "Mettre en œuvre l’Initiative pour la Sécurité mondiale afin de préserver la paix et la stabilité dans le monde'' dans la Cameroon Tribune. Voici le texte intégral:
Le 21 avril 2022, Le Président Xi Jinping a prononcé un discours inaugural lors de la cérémonie d’ouverture de la Conférence annuelle 2022 du Forum de Boao pour l’Asie, et a avancé pour la première fois l’Initiative pour la Sécurité mondiale. Cette Initiative répond à la question posée par l’époque, à savoir: «De quel type de concept de sécurité le monde a-t-il besoin et comment les pays peuvent-ils parvenir à une sécurité commune?» Elle apporte ainsi la sagesse et les solutions chinoises pour relever les défis de la sécurité globale et maintenir la paix et la stabilité dans le monde.
Le Président Xi Jinping a souligné que, «la sécurité est un préalable au développement, et l’humanité forme une communauté de sécurité indivisible». L’Initiative pour la Sécurité mondiale repose sur le principe fondamental des «six engagements», qui sont à la fois des orientations conceptuelles et des moyens réalisables, et qui sont liés entre eux, se renforcent mutuellement et s’intègrent de manière dialectique.
Premièrement, «il faut s’engager à porter la vision de sécurité commune, intégrée, coopérative et durable et à préserver ensemble la paix et la sécurité dans le monde». En 2014, le Président Xi Jinping a proposé une nouvelle vision de sécurité lors du sommet de Shanghai de la Conférence pour l’interaction et les mesures de confiance en Asie (CICA), offrant une «clé d’or» pour améliorer la gouvernance de la sécurité mondiale et résoudre divers problèmes de sécurité. «Commune» signifie respecter et garantir la sécurité de tous les pays; «intégrée» signifie maintenir la sécurité dans les domaines traditionnels et non traditionnels de manière intégrée; «coopérative» signifie promouvoir la sécurité de tous les pays et de la région par le dialogue et la coopération; et «durable» signifie que le développement et la sécurité doivent aller de pair pour parvenir à une sécurité durable.
Deuxièmement, «il faut s’engager à respecter la souveraineté et l’intégrité territoriale des différents pays, à poursuivre la non-ingérence dans les affaires intérieures des autres et à respecter la voie de développement et le système social choisis en indépendance par les peuples». La Chine a toujours soutenu que tous les pays sont des membres égaux de la communauté internationale, indépendamment de leur taille, de leur force ou de leur richesse. Les affaires internes des pays ne doivent pas être l’objet des ingérences, la souveraineté et la dignité de tous les pays doivent être respectées, et le droit de choisir son propre système social et sa propre voie de développement doit être défendu. Nous devons résolument dire non à «l’hégémonie empiétant sur la souveraineté», insister sur l’indépendance et l’égalité de la souveraineté, et promouvoir l’égalité des droits, des chances et des règles pour tous les pays.
Troisièmement, «il faut s’engager à observer les buts et principes de la Charte des Nations Unies, à rejeter la mentalité de la guerre froide, à s’opposer à l’unilatéralisme et à refuser la politique des blocs ainsi que la confrontation des blocs». Les confrontations et les injustices qui se produisent dans le monde aujourd’hui sont dues à l’absence de mise en œuvre effective des buts et des principes de la Charte des Nations Unies. Nous devons pratiquer conjointement le véritable multilatéralisme, rejeter fermement l’unilatéralisme, et défendre résolument les normes fondamentales des relations internationales fondées sur les buts et principes de la Charte des Nations Unies, et nous opposer à l’atteinte à l’ordre international au nom de «règles» ou à l’entraînement du monde dans une nouvelle guerre froide.
Quatrièmement, «il faut s’engager à prendre en compte les préoccupations sécuritaires légitimes de tous les pays, à poursuivre le principe de l’indivisibilité de la sécurité, à bâtir une architecture de sécurité équilibrée, effective et durable et à s’opposer à ce qu’un pays recherche sa propre sécurité sur la base de l’insécurité des autres». La sécurité de tous les pays est interdépendante et se répercute les uns sur les autres. La sécurité d’un pays ne peut être garantie au détriment de la sécurité des autres, pas plus que la sécurité régionale ne peut être garantie par le renforcement même l’expansion des blocs militaires. La solution aux défis de la sécurité mondiale réside dans le maintien du principe de l’indivisibilité de la sécurité et dans l’attention portée aux préoccupations légitimes des uns et des autres en matière de sécurité, afin de parvenir à une sécurité universelle et commune.
Cinquièmement, «il faut s’engager à rechercher, par voie de dialogue et de concertations, des solutions pacifiques aux divergences et différends interétatiques, à soutenir tout effort qui va dans le sens du règlement pacifique des crises, à s’abstenir du «deux poids deux mesures» et à rejeter le recours arbitraire aux sanctions unilatérales et aux juridictions extraterritoriales». La guerre et les sanctions n’ont jamais été le moyen fondamental de résoudre les différends, seuls le dialogue et la consultation sont les façons les plus efficaces de régler les divergences. Face aux conflits et aux crises, toutes les parties ne doivent pas attiser les flammes et verser de l’huile sur le feu, mais travailler ensemble pour éteindre le feu, et reconstruire la confiance mutuelle, résoudre les différends et promouvoir la sécurité par le dialogue.
Sixièmement, «il faut s’engager à adopter une approche globale pour préserver la sécurité traditionnelle et la sécurité non traditionnelle et, à répondre ensemble aux différends régionaux et aux défis planétaires tels que terrorisme, changement climatique, cybersécurité et sécurité biologique». Dans le contexte actuel de mondialisation économique approfondie, la notion de sécurité s’est enrichie de connotations et d’extensions, s’est élargie dans le temps et le domaine, et présente des caractéristiques plus marquées de coordination, de transnationalité et de diversité. Face aux menaces complexes de toutes sortes qui pèsent sur la sécurité, les pays doivent œuvrer ensemble afin de transformer la pression en élan et la crise en opportunité.
L’Initiative pour la Sécurité mondiale est un autre bien public international important fourni par la Chine, après l’Initiative «la Ceinture et la Route» et l’Initiative pour le Développement mondial, et constitue une pratique vivante du concept de Communauté de destin pour l’humanité dans le domaine de la sécurité. La Chine a non seulement proposé l’Initiative pour la Sécurité mondiale, mais elle prend également des actions concrètes pour sa mise en œuvre. Elle portera toujours haut la bannière de la paix, du développement, de la coopération et des résultats gagnant-gagnant, et agira inébranlablement en tant que bâtisseur de la paix mondiale, contributeur au développement global, défenseur de l’ordre international et médiateur des dossiers brûlants. La Chine est prête à travailler avec tous les pays amis y compris le Cameroun pour mettre en œuvre l’Initiative afin d’obtenir des résultats effectifs, et contribuer à la solution politique de divers différends internationaux et régionaux et au maintien de la paix et de la sécurité mondiales.